1. Einleitung
Persistente organische Schadstoffe (POPs) sind organische Verbindungen, die gegenüber dem Abbau in der Umwelt resistent sind, sich im lebenden Gewebe anreichern und reale Gefahren für die menschliche Gesundheit und Ökosysteme darstellen. Da sie über Luft, Wasser und wandernde Arten weite Strecken zurücklegen, sind sie ein globales Problem und kein lokales. Die EU-POP-Verordnung (EU) 2019/1021 setzt das Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe in der gesamten EU durch, indem sie die Herstellung und Verwendung dieser Stoffe verbietet, auslaufen lässt oder beschränkt.Stockholmer Übereinkommen über persistente organische SchadstoffeBei Balford nehmen wir die Einhaltung von Umweltvorschriften ernst. Wir verpflichten uns uneingeschränkt zur Einhaltung aller geltenden Vorschriften, einschließlich der EU-POP-Verordnung. Diese Erklärung legt unsere Compliance-Position, die spezifischen Stoffe, die wir überwachen, sowie unseren kontinuierlichen Ansatz für verantwortungsvolle Fertigung und Lieferkettenüberwachung dar.
2. Unser Engagement für die Einhaltung der POP-VerordnungBalfordBalford erklärt hiermit in eigener Verantwortung, dass alle von uns gelieferten Produkte, Komponenten, Materialien und Verpackungen vollständig der Verordnung (EU) 2019/1021 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über persistente organische Schadstoffe („EU-POP-Verordnung“) in ihrer jeweils gültigen Fassung entsprechen.
Insbesondere bestätigen wir, dass:
Balford erklärt hiermit in eigener Verantwortung, dass alle von uns gelieferten Produkte, Komponenten, Materialien und Verpackungen involler Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2019/1021 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über persistente organische Schadstoffe („EU-POP-Verordnung“) in ihrer jeweils gültigen Fassungstehen.
Insbesondere bestätigen wir, dass:
- Unsere Produktekeine absichtlich zugesetzten Stoffeenthalten, die in Anhang I (Teil A oder Teil B) oder Anhang II der EU-POP-Verordnung aufgeführt sind;
- Etwaige unbeabsichtigte Spurenverunreinigungen (UTC) in unseren Produktendeutlich unter den in der Verordnung festgelegten Konzentrationsgrenzwertengehalten werden;
- Wir verfolgen regulatorische Änderungen kontinuierlich und passen unsere Prozesse bei Bedarf an, um vollständig konform zu bleiben.
3. Wichtige POP-Substanzen, die wir kontrollieren
Die EU-POP-Verordnung umfasst eine breite Liste persistenter organischer Schadstoffe. Nachfolgend sind die wichtigsten Stoffgruppen aufgeführt, die für unsere Art der Fertigung relevant sind und die wir eng überwachen und kontrollieren:
3.1 Polybromierte Diphenylether (PBDE)
PBDE sind bromierte Flammschutzmittel, die historisch in Kunststoffen, Elektronik und Textilien eingesetzt wurden. Die EU hat die Grenzwerte für fünf PBDE – TetraBDE, PentaBDE, HexaBDE, HeptaBDE und DecaBDE – deutlich verschärft. Gemäß der delegierten Verordnung (EU) 2025/1482, gültig ab 17. November 2025:. Under Delegated Regulation (EU) 2025/1482, effective 17 November 2025:
Allgemeiner Grenzwert- : Für diese fünf Substanzen in Gemischen oder Erzeugnissen müssen die
- Einzel- und Gesamtkonzentrationen ≤ 10 mg/kg betragen;individual and total concentrations must be ≤ 10 mg/kgRecycelte Materialien : Gestaffelte Grenzwerte gelten – ≤ 500 mg/kg (bei Inkrafttreten), ≤ 350 mg/kg (ab 30. Dezember 2025) und ≤ 200 mg/kg (ab 30. Dezember 2027)
- ;: Staged limits apply — ≤ 500 mg/kg (upon entry into force), ≤ 350 mg/kg (from 30 December 2025), and ≤ 200 mg/kg (from 30 December 2027)Kinderprodukte : Spielzeug und Babyartikel unterliegen noch strengeren gestaffelten Grenzwerten, die letztlich ≤ 10 mg/kg erreichen
- .: Toys and childcare articles face even tighter phased limits, ultimately reaching ≤ 10 mg/kg. Balford
Balford3.2 Perfluoroctansulfonsäure (PFOS) und ihre Derivate
PFOS ist ein persistenter organischer Schadstoff, der in einer Reihe von Industrie- und Verbraucherprodukten vorkommt. Gemäß der delegierten Verordnung (EU) 2025/718, gültig ab 17. Juli 2025 (mit Grenzwertänderungen ab 3. Dezember 2025):
PFOS is a persistent organic pollutant that shows up in a range of industrial and consumer products.PFOS und ihre Salze in Stoffen, Gemischen und Erzeugnissen:
≤ 0,025 mg/kg (25 ppb)- ;
- PFOS and its saltsPFOS-verwandte Verbindungen (Summe): ≤ 1 mg/kg .
- PFOS-related compounds (sum total): Balford überwacht aktiv unsere Lieferkette, um sicherzustellen, dass PFOS und seine Derivate entweder eliminiert oder deutlich unter diesen Schwellenwerten gehalten werden. überwacht aktiv unsere Lieferkette, um sicherzustellen, dass PFOS und seine Derivate entweder eliminiert oder deutlich unter diesen Schwellenwerten gehalten werden. 3.3 Dechloran Plus
Balford actively monitors our supply chain to ensure PFOS and its derivatives are either eliminated or maintained well below these thresholds. actively monitors our supply chain to ensure PFOS and its derivatives are either eliminated or maintained well below these thresholds.
3.3 Dechlorane Plus3.3 Dechloran Plus
Am 25. September 2025 hat die Europäische Kommission Dechloran Plus und seine Isomere über die Delegierte Verordnung (EU) 2025/1930 offiziell in die POPs-Verordnung aufgenommen. Für Luft- und Raumfahrt, Verteidigung, medizinische Bildgebung, Strahlentherapiegeräte sowie Ersatzteile für bestimmte Produkte gelten bestimmte Ausnahmen..Balford arbeitet aktiv mit unseren Lieferanten zusammen, um Dechloran Plus vor den gesetzlichen Fristen aus unseren Produkten zu verbannen.
Balfordarbeitet aktiv mit unseren Lieferanten zusammen, um Dechloran Plus vor den gesetzlichen Fristen aus unseren Produkten zu verbannen. is actively working with our suppliers to phase out Dechlorane Plus from our products ahead of the regulatory deadlines.
3.4 UV-3283.4 UV-328
UV-328 (CAS-Nr. 25973-55-1) wurde mit der Verordnung (EU) 2025/843 in die POPs-Liste aufgenommen, in Kraft seit 4. August 2025. Der Konzentrationsgrenzwert beträgt 100 mg/kg. UV-328 ist ein gängiger Lichtschutzmittel, das in Beschichtungen, Kunststoffen und Gummi verwendet wird.. Der Konzentrationsgrenzwert beträgt Balford hat Testprotokolle implementiert, um sicherzustellen, dass unsere Produkte den vorgeschriebenen UV-328-Grenzwert einhalten.. UV-328 wird häufig als Lichtschutzmittel in Beschichtungen, Kunststoffen und Gummi verwendet3.5 Chlorpyrifos3.5 Chlorpyrifos
Am 30. Juni 2026 hat die Europäische Kommission Chlorpyrifos (CAS-Nr. 2921-88-2) in Anhang I, Teil A der EU-POPs-Verordnung aufgenommen. Der UTC-Grenzwert ist auf 0,01 mg/kg festgelegt. Es gelten keine spezifischen Ausnahmen.hat Testprotokolle implementiert, um sicherzustellen, dass unsere Produkte UV-328 nicht über dem vorgeschriebenen Grenzwert enthalten.Balford verfolgt und eliminiert Chlorpyrifos aktiv aus unserer Lieferkette.
3.5 Chlorpyrifos3.6 Stoffe unter Vorschlag (in Erwartung der Annahme)
Am 30. Juni 2026 hat die Europäische Kommission Chlorpyrifos (CAS-Nr. 2921-88-2) formell in Anhang I, Teil A der EU-POPs-Verordnung aufgenommenDie Europäische Kommission hat vorgeschlagen, die folgenden Stoffe in Anhang I der EU-POPs-Verordnung aufzunehmen:0,01 mg/kgStoffVorgeschlagener GrenzwertMittelkettige Chlorparaffine (MCCPs)≤ 1.000 mg/kg (0,1 %)
Langkettige Perfluorcarbonsäuren (C9–C21 PFCA), ihre Salze und verwandte Verbindungen≤ 0,025 mg/kg (25 ppb)≤ 0.025 mg/kg (25 ppb)
Balford bereitet sich proaktiv auf diese kommenden Beschränkungen vor, indem wir mit unseren Lieferanten zusammenarbeiten, um diese Stoffe in unseren Produkten zu identifizieren und zu eliminieren.Balford is proactively preparing for these upcoming restrictions by working with our suppliers to identify and eliminate these substances from our products.
4. Lieferkettenmanagement & kontinuierliche Überwachung4. Supply Chain Management & Continuous Monitoring
Stoff| Vorgeschlagener Grenzwert | Proposed Limit |
|---|---|
| Mittelkettige Chlorparaffine (MCCPs) | ≤ 1.000 mg/kg (0,1 %) |
| Langkettige Perfluorcarbonsäuren (C9–C21-PFCAs), ihre Salze und verwandte Verbindungen | ≤ 0,025 mg/kg (25 ppb) |
Balford bereitet sich proaktiv auf diese kommenden Beschränkungen vor, indem wir mit unseren Lieferanten zusammenarbeiten, um diese Stoffe aus unseren Produkten zu identifizieren und zu eliminieren.
4. Lieferkettenmanagement & kontinuierliche Überwachung
Bei Balford ist uns bewusst, dass die Einhaltung der POPs-Verordnung nicht an unserem eigenen Werksgelände endet – sie zieht sich durch die gesamte Lieferkette, vom Rohmaterial bis zum fertigen Bauteil.FertigungDeshalb haben wir ein Compliance-Programm aufgebaut, das jeden Schritt unseres Beschaffungs- und Produktionsprozesses abdeckt. So managen wir es:volleTransparenz und Verantwortlichkeit in der Lieferkette. Konkret haben wir folgende Kontrollen implementiert:
- Lieferantenerklärungen: Jeder Lieferant muss eine Konformitätserklärung einreichen, die bestätigt, dass seine Materialien und Komponenten unter den vorgeschriebenen POPs-Grenzwerten bleiben. Wir akzeptieren keine mündlichen Zusicherungen – wir wollen es schriftlich.: Alle unsere Lieferanten sind verpflichtet, eine Konformitätserklärung abzugeben, die bestätigt, dass ihre Materialien und Komponenten keine POPs über den vorgeschriebenen Grenzwerten enthalten; Materialzusammensetzungserklärungen: Wir führen detaillierte Aufzeichnungen über die chemische Zusammensetzung aller Rohmaterialien und Komponenten, die wir beziehen. Dies gibt uns eine klare Dokumentation für jede Charge, die wir verarbeiten.
- MaterialzusammensetzungserklärungenRegelmäßige Prüfungen: Wir führen regelmäßige Tests sowohl an eingehenden Rohmaterialien als auch an fertigen Bauteilen durch, um sicherzustellen, dass sie die geforderten Grenzwerte einhalten. Dies ist keine einmalige Kontrolle – es ist ein fortlaufender Bestandteil unserer Qualitätskontrollroutine.
- Regulatorische Verfolgung: Wir bleiben über Änderungen der EU-POPs-Verordnung auf dem Laufenden, einschließlich neuer Stofflisten und überarbeiteter Grenzwerte, und geben diese Informationen an unsere Lieferanten weiter, sodass alle mit derselben aktualisierten Spezifikation arbeiten.;
- Korrekturmaßnahmen: Falls wir jemals ein Nichteinhaltungsproblem feststellen, handeln wir sofort – wir untersuchen die Ursache, ergreifen Korrekturmaßnahmen und benachrichtigen betroffene Kunden unverzüglich.: Wir überwachen kontinuierlich Aktualisierungen der EU-POPs-Verordnung, einschließlich neuer Stofflisten und Änderungen bestehender Grenzwerte, und kommunizieren relevante Änderungen an unsere Lieferkettenpartner; 5. Grundlage dieser Erklärung
- KorrekturmaßnahmenDiese Erklärung basiert auf den folgenden Quellen:
Informationen, die wir von unseren Lieferanten erhalten haben, einschließlich ihrer Zertifizierungen und Materialzusammensetzungserklärungen;
Unsere eigenen internen Prüf- und Qualitätskontrollverfahren, die wir konsequent über alle Produktionsläufe hinweg anwenden;
- Die aktuelle Liste der Stoffe, die gemäß der EU-POPs-Verordnung reguliert sind, wie von der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) veröffentlicht.
- Informationen, die Balford von unseren Lieferanten zur Verfügung stehen, einschließlich Lieferantenzertifizierungen und Materialzusammensetzungserklärungen;
- Wir geben diese Erklärung nach bestem Wissen und Gewissen ab, basierend auf den uns derzeit verfügbaren Informationen.
- 6. Verpflichtung zur kontinuierlichen Verbesserung
Wir erklären dies nach bestem Wissen und Gewissen.
6. Verpflichtung zur kontinuierlichen Verbesserung
Nachhaltigkeit und regulatorische Konformität sind keine einmaligen Meilensteine – sie sind fortlaufende Verpflichtungen. Bei Balford konzentrieren wir uns auf:
- Kontinuierliche Verbesserung unserer Umwelt- und Compliance-Leistung;
- Investitionen in neue Technologien, die sicherere und sauberere Fertigungsabläufe unterstützen;
- Schulung unserer Mitarbeiter zu Chemikalienmanagement und regulatorischen Best Practices;
- Zusammenarbeit mit unseren Lieferkettenpartnern, um sicherzustellen, dass unser gemeinsames Engagement für Nachhaltigkeit und Compliance die gesamte Wertschöpfungskette durchzieht.
7. Fazit
Balford ist ein verantwortungsvoller Hersteller und Lieferant, der sich vollständig dem Schutz der menschlichen Gesundheit und der Umwelt verpflichtet hat, indem er die EU-POPs-Verordnung (EU) 2019/1021 einhält. Wir laden unsere Kunden, Partner und Gemeinschaften ein, sich uns anzuschließen – denn eine sauberere, sicherere Welt nützt allen.
Ausgestellt von:
Balford
[MAI 2, 2016]
[shawn@balford.net]
Diese Erklärung wird regelmäßig überprüft und aktualisiert, sobald sich die EU-POPs-Verordnung ändert oder neue Informationen vorliegen.

