Kurz gesagt: Betriebe in Südtirol senden uns ihre Zeichnung und erhalten DFM-Prüfung und Angebot innerhalb von 24 Stunden — auf Deutsch oder Italienisch. Stanzen, Tiefziehen bis Ø250 mm, Blechbearbeitung, Werkzeug im Haus.
Wie das Verfahren in Südtirol heißt
Südtiroler Betriebe arbeiten zweisprachig; Angebote laufen je nach Haus auf Deutsch oder Italienisch. Diese Begriffe decken wir ab:
- Stanzen / tranciatura — Schnitt- und Umformteile
- Tiefziehen / imbutitura — nahtlose Gehäuse
- Blechbearbeitung / lavorazione della lamiera
- Zerspanung / lavorazione meccanica
- Werkzeug / stampo
- EMPB / rapporto di collaudo iniziale
Senden Sie die Zeichnung in der Sprache Ihres Hauses. Wir antworten in derselben Sprache und verwenden die Begriffe Ihrer Zeichnung.
Warum Betriebe in Südtirol bei Balford kaufen
- Zweisprachig: Angebot auf Deutsch oder Italienisch.
- Kleine und mittlere Serien: Einzelwerkzeug zum Start, Folgeverbund bei steigender Stückzahl.
- Werkzeug im Haus: kurze Reaktionszeit.
Was aus Südtirol am häufigsten anfragt
- Stanzen — Stanzteile nach Zeichnung
- Tiefziehen — nahtlose Gehäuse bis Ø250 mm
- Präzisionsstanzen — Lagetoleranzen und Funktionskanten
- Blechbearbeitung — Schneiden, Kanten, Schweißen, Oberfläche
- Maschinenliste — was im Haus läuft und was fremdvergeben wird
So läuft die Beschaffung
- Kontakt: WhatsApp oder E-Mail, Antwort innerhalb von 24 Stunden.
- NDA: auf Wunsch vor der Zeichnungsübergabe.
- Zeichnung und Anforderungen: 2D, CAD oder 3D, mit Werkstoff, Oberfläche, Verpackung und Zieltermin.
- Angebot: Stückpreis, Werkzeugkosten, Lieferzeit, Konditionen.
- Anzahlung und Werkzeug: Werkzeugbau, danach Muster.
- Freigabe und Serie: nach Musterfreigabe startet die Serie.
Versand und Handelsbedingungen
Versand ab Ningbo / Shanghai, FOB Standard, CIF und EXW auf Anfrage. Für Südtirol bestätigen wir Zielhafen und Laufzeit im Angebot.
Häufige Fragen
Bekommen wir das Angebot auf Italienisch?
Ja, auf Deutsch oder Italienisch — wie Sie es brauchen.
Können Werkstoffe nach italienischer Norm angeboten werden?
Nennen Sie die Norm in der Zeichnung; wir prüfen Verfügbarkeit und Umformbarkeit vor dem Angebot.
Wie schnell kommt ein Angebot?
Innerhalb von 24 Stunden nach bestätigter Zeichnung.
Wie sind die Zahlungsbedingungen?
Zahlung innerhalb von 30–60 Tagen (offene Rechnung) bieten wir nur Kunden in Westeuropa (ohne Spanien und Portugal), Norditalien, Nordeuropa, den USA und Kanada, Australien und Neuseeland sowie Japan und Singapur. Alle übrigen Märkte liefern gegen 30 % Anzahlung, Restzahlung gegen Kopie des Konnossements (B/L). Vor Beginn der Werkzeugfertigung ist eine Werkzeuganzahlung erforderlich.