本文へスキップ
深絞り · 金属プレス · CNC加工 · ソレノイドバルブハウジング · ロボティクス・UAV金属部品 · PPAP対応
日本語
Engineering AnswersEmail: ja@balford.net

海外バイヤー向け · 輸出・支払いの参考情報

グローバル調達および輸出情報

あなたの部品を製造するのは誰か、支払いを回収するのはどの会社か、正確な銀行詳細、当社が提示する取引条件と支払条件、そして治具、梱包、船積書類がどのように処理されるか。初回注文の前に買い手がそのすべてを確認できるように公開されています。

Balfordは、中国浙江省諸曁市に所在する浙江百富都機電有限公司の輸出ブランドです。ページ最終更新日:2026年10月13日。

寧波&上海デフォルトの輸出港
FOB · CIF · EXW · DAP · DDP当社が提示する貿易条件
30–60 day terms / 30–60 day terms適格な買い手向けの掛売り
無料サンプル費用

あなたが誰から購入しているのか — そして誰が支払いを受け取るのか

お客様の部品は、お見積り、設計、金型製作、プレス加工、検査、梱包までを一貫して当社が対応いたします。 浙江百富都機電有限公司 浙江省諸曁市にあります。それが、お客様のクレートに入っている製品の製造と品質に対する責任を負う会社です。

輸出注文の支払いは次によって回収されます: 浙江国際ビジネスグループ物流株式会社、杭州にある当社の外国貿易代金回収会社であり、下記の受益者欄に記載されている名称です。これは中国の製造業者にとって一般的な構造です。工場が生産と品質システムを担い、認可を受けた外国貿易事業者が輸出契約、外貨回収、通関書類を処理します。

2つの名称はどちらも正しいものです。技術的なやり取り、図面、検査報告書、品質文書は浙江百富都機電有限公司(Zhejiang Balford Mechatronics Co., Ltd.)から発行されます。回収口座は外国貿易回収会社の名義になっています。書類にどちらか一方しか記載されていない場合でも、それは想定内のことです — 第三者がご注文を引き継いだわけではありません。

貨物に記載される3つ目の名称:当社のフォワーダー、Howsince

お客様の部品は、当社のフォワーダーであるZhejiang Howsince International Logistics Co., Ltd.(Howsince)を通じて予約・輸送されます。同社は中国交通運輸部が認可した第一種貨物利用運送事業者かつNVOCC(認可番号12935)で、2016年に杭州で設立され、長江デルタ地域および上海港・寧波港を拠点に事業を展開しています。Howsinceは船会社へのスペース予約、輸出通関申告、船荷証券その他の輸送書類の作成を当社に代わって行います。部品の価格設定には関与せず、お客様の代金を回収することも一切ありません。Balfordは輸出予約をHowsinceに委託しており、お客様が貨物を担う会社を確認できるよう、ここに社名を明記しています。

フォワーダー担当 — Howsinceへ直接お問い合わせください:Nicky Su — 携帯 +86 134 5675 8535、電話 +86 571 8980 8851、メール nicky.su@howsince.com。輸送・物流はお客様とHowsinceの間で直接行っていただきます。Balfordは輸送には関与しません。

役割は明確かつシンプルです。Zhejiang Balford Mechatronics Co., Ltd.が部品を製造し、Zhejiang Howsince International Logistics Co., Ltd.が輸送し、ZHEJIANG INTERNATIONAL BUSINESS GROUP WULIU CO., LTDが代金を回収します。3つの名称、3つの役割、それ以外にはありません。

輸出代金取立口座 — 米ドル建てT/T

電信送金のための銀行詳細
受益者浙江国際ビジネスグループ物流株式会社
受益者住所中国浙江省杭州市体育场路229号
銀行名中国銀行杭州中大支店
銀行の住所中国杭州市中山北路366号中大广场A-1F
口座番号
SWIFTコード

お支払いの前に:口に出して口座を確認してください

サプライヤーの銀行情報をすり替える請求書詐欺メールは、中国とヨーロッパ間および中国とアメリカ間の取引ではよく見られます。 Balfordは、電子メールのみで銀行口座の詳細を変更することは決してありません。 当社からのものと思われるメッセージが、異なる口座番号、異なる受取人を提示したり、個人口座への支払いを求めたりする場合は、いったん停止し、そのメッセージが届く前にすでに使用していたチャネルで確認してください。

すでにやり取りのある担当者に確認してください — メール shawn@balford.net、電話またはWhatsApp 0086-135-8846-2222初回のお支払い前に短い通話をしていただければ、費用は一切かかりませんし、プロジェクト全体に関わる疑問も解決できます。

貿易条件と船積み港

当社は見積もりを提示します FOB寧波 および 上海港本船渡し(FOB上海) 標準として、そして見積もり可能です CIF(運賃保険料込み条件), 関税込渡し条件(DDP), DAP(現地引渡し条件) および 工場渡し も同様です。両港ともデフォルトの積込港として利用可能です — お客様のルートにとってより良い船便スケジュールまたは運賃率を提供する方を使用し、貨物が工場を出荷する前に、どちらが予約に含まれているかをお知らせします。

当社が提示する貿易条件
条件ご注文にとって何を意味するか
FOB寧波当社は寧波港まで納入し、本船積み込みを行います。貴社は海上運賃を手配し、輸入通関を手配してください。これが当社の標準条件です。
上海港本船渡し(FOB上海)同じ責任範囲で、代わりに上海で積み込まれます。これも標準的な条件です。
CIF(お客様の港)当社は、お客様の仕向港までの海上運賃および海上保険を手配し、支払います。輸入通関はお客様の負担となります。
DAP(お客様の住所)当社はお客様指定の場所まで納品いたします。輸入関税、税金、通関手続きはお客様のご負担となります。
DDP(お客様のご住所)当社は輸入関税と税金を支払った状態で納品いたします — お見積りは案件ごとに行います。関税は部品、HSコード、仕向地によって異なるためです。
EXW(当社工場渡し)お客様は弊社の諸曁工場で集荷し、そこからすべて手配されます。見積もりはご要望に応じて提示いたします。弊社は部品、梱包、および集荷用の輸出書類を準備いたします。

支払条件

私たちは協力しています 前払い, 30–60 day terms(正味30日) および 30–60 day terms(60日以内払い)どちらが適用されるかは注文ごとに合意され、見積書および契約書に明記されます — 掛売条件は適格な顧客に提供されます。

注文の支払い方法
取引条件一般的な用途
前払い(T/T)初回注文、サンプル金型、小ロット。出荷前に、当社が発行するプロフォーマインボイスに基づくお支払い。
30–60 day terms(正味30日)適格な顧客には掛売り勘定を適用し、契約書に明記します。
30–60 day terms(60日以内払い)適格な顧客には掛売り勘定を適用し、契約書に明記します。
金型手付金金型製作開始前に手付金が必要です。生産時の支払条件は注文ごとに合意します。支払スケジュールは見積書に記載されているため、価格承諾後に交渉する事項はありません。

サンプルと治具

サンプルは無料です。金型の価格は、当社の金型保管庫に既に何が存在するかによって、3つの方法のいずれかで設定されます—そしてどの場合でも要点は同じです。必要のない金型に対してお支払いいただくことはありません。

サンプルと治具:商業上の位置づけ
サンプル費用無料 サンプル費用は請求いたしません。お客様にご負担いただくのは、サンプルの運送費のみです。
金型費用以下の3つのケースのうちの1つ。 当社が既に金型を保有している場合、お客様へのご請求はゼロまたは実費のみとなります。新たに金型を製作する必要がある場合、価格はお客様が決定される所有権の選択に従います。
金型の所有権Balford'sでは、ご要望がない限り対応いたしません。 当社は金型を販売する事業を行っていないため、金型費用が材料費と労務費の水準にとどまる限り、所有権は移転しません。以下のケース3が、金型をお客様に移転する唯一の方法であり、それに見合った価格が伴います。
金型メンテナンス金型のメンテナンスと修理は 当該品番が存続する限り、当社が供給いたします その金型は見積もりに含まれていました — お客様の図面どおりに生産を継続するために必要な保守、修理、または交換は、別途請求されません。その間隔は、カレンダーではなく、生産量と金型によって決まります。
金型保管量産後、金型は 金型保管庫に登録され、恒久的な識別番号が付与される お客様の部品とプログラムのために、次のご注文に備えて保管・維持されます。
部品保証納入された部品は、納入日から60日間、材料および製造上の欠陥がないことを保証します。、およびは、承認済みサンプルおよび合意された図面公差に適合することが保証されています。
金型保証金型は生産可能な状態で維持されています その品番が有効な期間中 それは見積もりの対象となり、故障後のみではなく、スケジュールに基づいて維持されていました。

金型:当社が見積もりを行う3つのケース

ケース1

完全な金型はすでに存在します

その部品は、当社が既に保有している金型でそのまま製造できます。あるいは、わずかな変更のみで対応可能です——その変更費用は当社が負担いたします。

金型費用:お客様のご負担はありません。金型の購入がないため、所有権の移転も発生しません。

ケース2

当社は金型の一部を保有しています

金型の一部は既に存在し、残りを追加する必要があるか、または既存の金型を大幅に作り直す必要があります。

金型費用:労務費と材料費の一部であり、利益は上乗せされていません。所有権はBalfordに帰属し、請求書の明細は金型の販売ではなく、労務または金型修正として発行されます。

ケース3

私たちは何も保持せず、金型を製作します

金型はまだ存在せず、ゼロから設計・製作する必要があります。次の2つのルートから1つを選択します:

  • あなたは所有権を求めています: 当社は金型を次の価格で見積もります: 商業価格これは、金型および設計の御社への移転に続くアフターサポートを対象としています。その後、所有権は合意された条件に基づいて移転します。
  • 所有権は不要だが、独占権は必要です: 当社は請求します 労務費+材料費のみ、そして当社は独占製造契約を締結します。

ほとんどのバイヤーにとって、求められているのは独占権であり、鋼材そのものではない

買い手が金型の所有権は誰にあるのかと尋ねるとき、その根底にあるのはほとんど常に同じ要件です: この部品は他の誰かのために製造されてはなりません。 それが当社が契約する事項です。

Balfordは、お客様の金型および部品を対象とする独占製造契約を締結します。 金型を商業価格で購入された場合、合意された金額は お支払いいただいた金型価格の5倍、1回につき最低100,000米ドルその他のすべてのプログラムでは、違約金は〜から起算される 50,000元から2,000,000元、ご発注段階でお客様と合意済みです。いずれにせよ、保護は当社工場にある鋼材の所有権ではなく、契約によって担保されます。

これは意図的な設計です。これにより、金型費用を材料費と労務費のレベルに抑えながら、本当に重要な保証を得ることができます。お客様自身の品質システムまたは最終顧客が金型の所有権をお客様にあることを要求する場合は、ケース3を選んでいただければ、商用価格で金型をお見積りします。

梱包、防錆、木梱包

部品の梱包方法と保護方法
梱包ブリスタートレイ、ジップバッグ、カートン、木箱部品とお客様の取り扱いに応じて選定されます。内装は輸送中に部品同士が擦れ合わないように設定され、梱包明細はカートン番号と一致しています。
防錆お客様の素材と表面仕上げに応じた防錆についてご提案し、以下を適用いたします: 梱包前に合意された保護措置貯蔵寿命は仕上げ、梱包、およびお客様の保管条件によって異なるため、すべての部品に一律の数値を提示するのではなく、推奨保管条件と点検間隔を出荷時に明記します。お客様の倉庫での再保存期間を明確に定める必要がある場合は、お知らせください。注文ごとに取り決めます。
木製包装とISPM 15ケースとパレットは~から作られています 合板/加工木材これはISPM 15基準により、無垢材梱包材に適用される熱処理マークが免除されている。無垢材部品は熱処理され、マークが付される。 お客様の仕向地またはお客様自身の受入規則で別の方法が求められる場合、プラスチックパレットまたはスチールフレームでの出荷も可能です。 木材の代わりに。ご注文時にその旨をお知らせください。梱包はパッキングリストに明記されています。

貨物に同梱される書類

輸出書類
書類含まれる
商業送り状はい — 通関およびお客様の輸入記録用に発行されます。
梱包明細書はい — カートンおよびケースの番号、数量、正味重量および総重量。
材料証明書はい。 実際に使用された材料のミルサーティフィケート(材料証明書)をご用意できます。 EN 10204 3.1証明書 ご要望に応じて提供されます。
検査報告書はい — 図面および管理計画に対する寸法および外観の結果。
納品書はい — 出荷時に発行されます。
バッチトレーサビリティはい — 納入されたバッチは、その製造に使用された材料バッチおよび生産ロットまで遡って追跡することができます。

変更通知、機密保持、およびNDA

サプライヤーが誤るとバイヤーに最も大きなコストをもたらす2つの約束:

変更通知

部品に影響を与えるあらゆる変更 — 材料、材料のサプライヤー、工程、金型、外注加工、または検査方法 — は、発効前に、お客様の品質システムが要求する提出書類とともに通知されます。お客様が承認してから、当社が実行します。

NDAおよび図面の機密保持

図面をお送りいただく前に秘密保持契約を締結いたします。お客様独自のNDAテンプレートでの対応も可能です。図面、モデル、仕様書はお客様の部品を製造する目的にのみ使用し、第三者への開示、見積り、製造は一切行いません。金型の制限事項を書面でご希望の場合は、別途書類を作成いたします。お客様の金型および部品を対象とする専用製造契約であり、違約金についてはご発注段階でお客様と合意した内容とします。

よくあるご質問

どの貿易条件で見積もりを行い、どの港から出荷していますか?

FOB寧波、FOB上海、CIF、DDP、DAP、EXW。積み出し港としては寧波と上海のいずれも利用可能であり、お客様のルートにおいてより良いスケジュールまたは運賃に基づいて両者から選択いたします。CIF、DAP、DDPはお客様指定の仕向港または住所に対して見積もりを行い、EXWは諸曁にある当社工場での引き取りとなります。ご注文で使用される条件は、見積書および商業送り状に記載されています。

注文の支払いはどのように行えますか?

30〜60日の掛け払い(オープンアカウント)は、西ヨーロッパ(スペイン・ポルトガルを除く)、イタリア北部、北欧、米国・カナダ、オーストラリア・ニュージーランド、日本、シンガポールのお客様に限ります。その他の国・地域は30%の前払い、残金は船荷証券(B/L)のコピーと引き換えにお支払いいただきます。 金型製作の開始前に金型代の前払いが必要です。

サンプルは有料ですか?

いいえ。サンプルは無償です — サンプル費用の請求は行いません。サンプルの送料はお客様のご負担となります。お願いしているのは、完全な図面と仕様書のご提供です。それにより、お客様が実際に承認できるサンプルをお送りすることができます。

金型はいくらですか?

3つのケースのどれに該当するかによります。当社がすでに完全な金型を保有しており、必要となるのがせいぜい小規模な変更であれば、当社がそれを吸収し、金型費用は発生しません。当社が金型の一部を保有しており、それを拡張または大幅に作り直す必要がある場合は、労務費と材料費の一部を、利益を上乗せせずに実費でお支払いいただきます。金型をゼロから製作する必要がある場合は、所有権を望まず独占製造を必要とする場合には労務費+材料費を、所有権を望む場合には商業用の金型価格をお支払いいただきます。公差を記載した図面と年間数量をお送りいただければ、金型費用の数字を部品価格とともにお返しします。

金型の所有権は誰にありますか?

Balfordは、お客様が所有権を求めない限り、そうしています。当社は金型を販売する事業を行っていないため、金型が既に存在する場合、お客様への請求はゼロまたは原価のみとなり、所有権は移動しません。新しい金型を製作する必要があり、お客様が所有権を希望する場合、当社は商業価格で見積もりを行います — その価格には、金型に付随するアフターサポートと設計の移転が含まれます — そして所有権は合意された条件で移転します。お客様が実際に必要としているのが、その部品が他の誰かのために製造されないことである場合は、代わりに独占権のルートを取ってください。当社は独占製造契約を締結し、違約金は お支払いいただいた金型価格の5倍、かつ1回あたり最低100,000米ドル あなたがその工具を商業価格で購入した場所、および 50,000元から2,000,000元 他のすべてのプログラムで。

金型の保守は誰が行い、どこに保管されますか?

保守および修理は、ツールが見積もられた部品番号の寿命にわたって当社が担当します。故障後のみではなく、生産量とツールによって設定されたスケジュールに基づいて行われます。これは、ツールがお客様に帰属する場合を含め、3つのツーリングケースのいずれが該当する場合でも変わりません。生産後、ツールは金型保管庫に登録され、お客様の部品およびプログラムに紐づけられた永久的な識別情報が付与されるため、他のものと混同されることなく、お客様のツールとして発見・点検・保守されます。

どのような保証を提供していますか?

納入された部品は、納入日から60日間、材料および製造上の欠陥がないことを保証します。、および は、承認済みサンプルおよび合意された図面公差に適合することが保証されており、初品検査および工程内検査は管理計画に基づいて記録されます。欠陥が当社に起因するものであり、その期間内に報告された場合、当社は最後まで責任を負います。お客様のサイトでの選別または手直しは当社負担で行い、部品が救済できない場合は当社負担で再製造いたします。

ツーリングは、見積もり対象となった部品番号のライフサイクルを通じて生産可能な状態に維持されるため、注文と注文の間でツールの能力が密かに劣化することはありません。ツーリングを買い取っていただいた場合、その後のアフターサポートをカバーするのは商業用ツーリング価格です。

部品はどのように梱包されていますか?

ブリスタートレイ、ジップバッグ、カートン、木箱など、部品やお客様の取り扱い・保管に適した仕様をご用意しています。梱包リストとカートン番号を一致させることで、受入検査を迅速に行えます。標準的なリターナブル容器や特定の内装梱包をご指定の場合は、お問い合わせ時にご送付ください。それに合わせてお見積りいたします。

部品の錆びをどのように防ぎますか?

特定の材質と表面仕上げに応じた防錆について助言し、部品を梱包する前に合意した保護措置を施します。保管寿命は仕上げ、梱包、およびお客様の保管条件によって異なるため、すべての部品に単一の数値を適用するのではなく、推奨保管条件と点検間隔を出荷時に明記します。お客様自身の倉庫における再防錆処理間隔を明確に定める必要がある場合は、お知らせください。注文ごとに合意いたします。

木製梱包はISPM 15に準拠していますか?

ケースとパレットは合板/加工木材で作られており、ISPM 15では無垢材包装に義務付けられている熱処理マークが免除されています。無垢材部品がある場合は熱処理を施し、マークを付しています。お客様の仕向地や受入規則で別の対応が求められる場合には、木材の代わりにプラスチックパレットやスチールフレームで出荷することも可能です — 梱包明細書に明記されるよう、ご注文段階でお知らせください。

出荷にはどのような書類が付属しますか?

商業送り状、梱包明細書、材料証明書、検査報告書、納品書、およびバッチトレーサビリティ記録。商業送り状と梱包明細書は通関用として貨物に同行し、品質書類は受入検査に必要なものです。

材料証明書を提供していただけますか?

はい。実際に使用された材料のミルサーティフィケートをご用意できます。また、ご要望に応じてEN 10204 3.1検査証明書を発行いたします。仕様で2.2ではなく3.1が必要な場合は、ご注文段階でお知らせください。これは鋼材または黄銅の購買決定に関わるものであり、出荷時に追加できるものではないためです。

バッチトレーサビリティはありますか?

はい。納入されたバッチは、その製造に使用された材料バッチおよび生産ロットまで遡って追跡することができます。そのため、特定のカートンに関する問い合わせにも、記憶に頼るのではなく、記録に基づいて回答することが可能です。

変更前に通知していただけますか?

はい。材料、材料サプライヤー、工程、金型、外注工程または検査方法 — 部品に影響を与えるあらゆる変更は、発効前に、お客様の品質システムが要求する提出書類とともに通知されます。承認なしに、量産中の部品に変更が加えられることはありません。

NDAに署名していただけますか?

はい、図面を送る前に。お客様のテンプレートに署名することも、当社のテンプレートを提供することも可能です。また、明確な有効期間と明確な範囲を定めたNDAには慣れております。図面およびモデルは、お客様の部品を製造するためにのみ使用されます。

NDAとは別に、お客様の部品が他社向けに製造されないという保証が必要な場合は常に、独占製造契約を締結します。これはお客様の金型と部品を対象とし、違約金は発注段階でお客様と合意します。

私の注文を輸送するフォワーダーはどこですか?

Howsince — Zhejiang Howsince International Logistics Co., Ltd.です。中国交通運輸部が認可した第一種貨物利用運送事業者かつNVOCC(認可番号12935)で、杭州に本社を置きます。Howsinceはスペースの予約、輸出通関申告、輸送書類の発行を当社に代わって行い、上海港・寧波港から業務を行っています。部品の価格設定には関与せず、お客様の代金を回収することも一切ありません。回収口座は引き続きZHEJIANG INTERNATIONAL BUSINESS GROUP WULIU CO., LTD名義です。

請求書と銀行口座にはどの会社名が表示されますか?

製造元は浙江百富都機電有限公司(Zhejiang Balford Mechatronics Co., Ltd.)です。輸出代金回収口座は、当社の外国貿易代金回収会社である浙江国際ビジネスグループ物流有限公司(ZHEJIANG INTERNATIONAL BUSINESS GROUP WULIU CO., LTD)名義となっています。1件の注文で両方の名称が表示されるのは通常のことであり、本ページ冒頭で詳しく説明しています。初回のお支払い前に、既存のご担当者に口座をご確認ください。

部品を見積もり、会社を確認する

公差付きの図面と年間数量をお送りいただければ、部品価格、金型価格、リードタイム、取引条件を書面にてご提示します — このページと一行ずつ照合できる工場から。